Brytyjska policja oskarżyła czwórkę nastolatków - w tym 15-letnią dziewczynę - o zamordowanie w południowym Londynie 16-letniego chłopca.